El proyecto “BT2 - Better teaching, better training” está cofinanciado por el programa Erasmus+ de la Unión Europea. El contenido de este blog es responsabilidad exclusiva del CEIP Trepalio y ni la Comisión Europea, ni el Servicio Español para la Internacionalización de la Educación (SEPIE) son responsables del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida

domingo, 29 de mayo de 2022

Activate your English for teaching (B1+,B2) Dublín

 Y llegó el último día, lleno de emociones y con mucha pena de tener que despedirme de personas tan maravillosas y que me han hecho pasar una semana inolvidable. Compañer@s y maestr@s que me han aportado muchísimo más que conversación en inglés. ¡Gracias a tod@S! Hoy terminamos la mañana presentando nuestros trabajos sobre todo lo aprendido en Dublín! Me despido con una frase de James Joyce:












sábado, 28 de mayo de 2022

Activate your English for teaching (b1+,b2) Dublín 22 to 28 may




 Comenzamos el viernes 27 con un juego por equipos. Por grupos teníamos que adivinar una serie de preguntas sobre Irlanda, al final los grupos se convirtieron en uno solo ya que respondíamos en alto las respuestas, fue un momento muy divertido. Posteriormente realizamos una actividad de Origami que nos daba una idea previa a la excursión de hoy. Relizamos lo que llaman aquí un "Blackbird",nosotros lo conocemos como cuervo. A las 12 de la mañana estabamos todos preparados para nuestra visita: Glendalough. El guia nos explicó:









El conjunto monástico de Glendalough (Gleann Dá Loch en Irlandés) se asienta en una cuenca formada por la última glaciación, rodeado por robledales que se clavan en una tupida alfombra verde en los montes de Wicklow.

Fundado por San Kevin en el siglo VI, Glendalough fue un centro de referencia monástica hasta su destrucción por soldados ingleses en 1398. El monje Kevin, de descendencia de la familia real de Leinster llego a este paraje buscando un lugar ideal para su vida de ermitaño. Posteriormente se unieron otros creyentes que con la ayuda del fundador y nuevo abad, levantaron este lugar de retiro. durante seis siglos Glendalough fue lugar de peregrinaje para aquellos que querían sanar su alma, o fomentar la labor de conservación de manuscritos que los sucesivos abades, como el arzobispo de Dublín Laurence O’Toole, trataron de conservar.

Es un lugar verdaderamente precioso. Espero que os guste. Mañana ya me despido, con mi maleta llena de aprendizaje y muy buenas emociones.

viernes, 27 de mayo de 2022

Active your English for teaching (B1+, B2) Rut Sánchez semana 22-28 mayo

 Hoy jueves 26 de mayo, mi cuarto día de curso comencé la mañana hablando con mis compañeros sobre diversas formas de llevar a cabo diferentes actividades en la escuela. Cada profesor intercambió ideas positivas de sus asignaturas. A continuación, realicé junto con mis compañer@s una actividad muy interesante para trabajar en equipo. Por grupos teníamos que construir la parte que nos correspondía de un puente con diferentes materiales (vasos de cartón, palitos largos de madera, celo, tijeras, folios de papel...) y unir las diferentes partes y llegar a conseguir que una bola pasara sin caerse. Para ello teníamos que intercambiar opiniones sobre el cómo hacerlo, qué usar, hablar de medidas (dimensions: height, length, width...). Fue una actividad muy enriquecedora. Al final de día visité la Biblioteca del Trinity College (Trinity College Library), una visita guiada en inglés espectacular, donde se encuentra el libro de Kells y el arpa más antigua de Irlanda. Y como de libros va la cosa, me despido con una frase del libro: Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes:  Who travels a lot and reads a lot, sees a lot and knows a lot.












jueves, 26 de mayo de 2022

Activate your english for teaching (B1+, B2)

Y llegó el miércoles 25 de mayo, ha sido un día muy especial para mi ya que hoy hablamos sobre el cine y la música en Irlanda, os dejo un enlace para escuchar una de las canciones que nos enseñaron: https://youtu.be/jjxTTjJtXDA. Después el tema principal que trabajamos en inglés fue: Ireland, the land of the Celtic Saints. Realizamos varios juegos y una representación teatral sobre " Saint Brigid's". Después de comer visitamos "National Museum of Archaeology" y con mi grupo de compañeros y compañeras tuvimos que contestar una serie de preguntas sobre el museo: Prehistoric Ireland, The Treasury, Ireland's Gold, kindship an Sacriface and Viking Ireland. 

Today I have learned many things.

Learning is teamwork, listening carefully and knowing how to put yourself in a place of others.






miércoles, 25 de mayo de 2022

Activate your Enhlish for teaching (B1+,B)


 Martes 24 de mayo de 2022.

Por la mañana, nuestra profesora Michaela nos explicó varias cosas sobre conectores para realizar presentaciones, pronunciación de palabras y realizamos varios juegos. Uno de los juegos por parejas era dictar al compañero lo más rápido posible una frase larga en inglés, después comparamos varias imagenes y teníamos que elegir la que más nos gustaba y explicar el motivo de nuestra elección. El tema central de los juegos: A history of Ireland in 13 houses. Más tarde con nuestro profesor Peter estuvimos aprendiendo sobre: The raised Bogs of Ireland, y cómo afectaba esta tradición en el medioambiente de Irlanda. Me despido hasta mañana. Saludos desde esta tierra tan especial.

lunes, 23 de mayo de 2022

Active your English for teaching (B1+, B2)

Buenas tardes, hoy lunes 23 de mayo en Dublín hemos tenido muchos cambios de tiempo, lluvia y sol continuamente. Hemos comenzado la mañana hablando de la sociedad y cultura irlandesa, también sobre estereotipos de los distintos paises de Europa. Por la tarde hemos realizado una ruta a puntos importantes de Dublín y  junto con mis compañeros y compañeras de grupo hemos preparado las repuestas a una serie de preguntas que nos pidió nuestro profesor para presentar mañana. Por hoy me despido con Oscar Wilde, escritor de origen irlandés.


Activate your English- English Matters- Rut del 22 al 28 de mayo

 Hoy Dublín me ha dado una bienvenida extraordinaria de la mano de English Matters, ellos me ayudarán a lo largo de la semana del 22 al 28 de mayo a mejorar y aprender a comunicarme en inglés. Nada más llegar al Trinity College el domingo 22 por la tarde, donde se realiza dicho curso comenzamos una presentación de las personas que vinieron de diferentes lugares de Europa. Nos convertimos en cantantes por unos minutos simulando Eurovisión. Nos explicaron cómo se iba a organizar el resto de la semana y para terminar, realizamos un juego de preguntas sobre Irlanda que realizamos por grupos. Fue un primer día muy ameno y divertido, también intenso. Me despido hasta mañana con muchas ganas de aprender. Saludos